💡 30 秒重點|京都雙祭一天怎麼安排

  • 核心結論:10/22 可白天看京都市區時代祭,晚上轉往鞍馬看火祭,但交通收尾要先算好。
  • 適合對象:想一天收集京都兩大祭典、能接受人潮與晚歸,且行程體力較充足的旅人。
  • 選擇 / 安排建議:白天排時代祭遊行,傍晚前移動到鞍馬;回程務必先查叡山電車末班與臨時資訊。
  • 關鍵重點:兩祭固定同日10/22・鞍馬在山區・火祭可能晚到末班車來不及。
很多人看到「時代祭」跟「鞍馬の火祭」同一天,第一反應是「今年剛好撞期」——但其實這兩個祭典年年都固定在10月22日,不是2026年才有的巧合。真正該花心思研究的,不是能不能一天看兩個(已經有不少人這樣排過),而是怎麼排:白天市區古裝遊行看到幾點該走、晚上山區奇祭燒到隔天凌晨,公共交通根本等不到祭典結束,末班車問題不先搞懂,很容易顧此失彼。
📅 日期年年固定,但細節每年查——確切的行列時刻、有料觀覽席開賣日、雨天備案等每年會微調,出發前建議直接看京都觀光Navi官方時代祭頁當年公告。

為什麼這天很特別:兩個調性完全相反的招牌祭典

時代祭創始於1895年,是為了紀念平安遷都1100年而創辦的祭典,由平安神宮主辦,與祇園祭、葵祭並列「京都三大祭」。祭典的核心是一場長達約2公里、動員近2,000人參與的古裝時代行列,隊伍從延曆時代一路排到明治維新,等於一場會走路的日本服飾史。

鞍馬の火祭則完全是另一種調性。它是由岐神社的例祭,起源可以追溯到平安時代天慶3年(西元940年),與今宮神社的やすらい祭、太秦廣隆寺的牛祭並列「京都三大奇祭」。整個祭典在夜間進行,鞍馬街道上大大小小的松明(火把)點燃後遊行、神輿渡御,場面震撼又帶點原始的狂野感,跟時代祭的優雅古裝隊伍幾乎是兩個極端。

「三大祭」跟「三大奇祭」這兩個名號本身就點出了兩種祭典的性格差異。祇園祭、葵祭、時代祭這「京都三大祭」,都是由朝廷或神社正式主辦、規模龐大的莊嚴儀式,走的是官方、典雅的路線。

而やすらい祭、鞍馬の火祭、牛祭這「三大奇祭」,則是源自地方居民世代相傳的民俗信仰,儀式本身帶著粗獷、原始甚至詭譎的氣氛,「奇」指的正是這種脫離常規、不那麼官方正經的獨特性。

同一天湊在一起,等於一次體驗到京都祭典文化最典雅跟最狂野的兩個極端。

10/22兩祭典共同固定日期
2,000人時代祭遊行規模/約2公里
18:00起鞍馬火祭開始點燃
23:24出町柳方向末班車參考時間

兩個祭典的時程其實剛好接得上:時代祭行列下午2點半左右在平安神宮結束,鞍馬の火祭要等到日落後的傍晚6點才開始點火,中間有將近3個半小時的空檔可以移動跟休息。這種調性反差加上時程恰好銜接,才是這天真正值得認真規劃的原因,而不是誤以為這是某一年才有的稀有巧合。

京都御所到平安神宮的時代祭行列路線示意

京都市的「時代祭」。從京都御苑到平安神宮 圖源/kyoto-np.com

一天怎麼排:從京都御所到鞍馬的完整時間軸

12:00
時代祭行列從京都御所建禮門前出發,建議提前在御苑內找好觀賞位置,行列會從這裡完整走過一輪。
13:20左右
行列通過御池通一帶。
約14:00
在京都御苑看完主要隊伍後,建議直接從這裡出發前往出町柳,不必等到隊伍抵達平安神宮——御苑距離出町柳站步行約30分鐘,時間比留到最後更寬裕。
14:20-14:30
行列陸續抵達平安神宮(若選擇留到這裡看完整場,移動時間會被壓縮,詳見下方交通段落)。
18:00
鞍馬各戶門前點火,小松明由孩童扛起開始巡行。
20:00左右
大松明齊聚鞍馬寺山門前,進行注連縄切り儀式。
21:30起
神輿渡御開始,在氏子地區巡行至御旅所。
翌23日凌晨2:00左右
還幸祭結束,神輿回歸由岐神社,祭典正式畫下句點。

這條時間軸最關鍵的一步,是從京都市區移動到鞍馬的那個轉折點。與其在平安神宮多留20-30分鐘看完整段行列,不如提早從御苑出發——後面的交通與末班車段落會說明原因。

白天先看時代祭:從御所走到平安神宮的活人繪卷

時間內容
7:00平安神宮舉行時代祭當日儀式,正式揭開序幕
8:00神幸祭出發
10:00左右神幸列抵達京都御所建禮門前
12:00時代行列自建禮門前進發
13:20左右行列通過御池通
14:20-14:30行列抵達平安神宮、神宮道一帶
16:00起大極殿祭並舉行還幸祭

遇雨時,時代祭整體會順延至隔天10月23日舉行;鞍馬の火祭目前沒有查到明確的公告雨備規則,兩個祭典的雨天應對邏輯不能套用同一套,建議出發前分別確認當年公告。

時代祭古裝行列隊伍穿越京都市區

京都市的「時代祭」行經路線。※括號內的時間為隊伍最前列的預計抵達時間。整個隊伍經過同一地點大約需要2個小時。 圖源/https://kyoto.travel/tw

🎫 想坐著看不想人擠人,可以買有料觀覽席——京都御苑/御池通/神宮道沿線一般席約¥5,000–7,500,建禮門前特別席約¥13,500–15,500,個人購票自9月8日起開放。如果當天還要接著看鞍馬の火祭,御苑沿線的座位會比神宮道更方便,因為看完可以直接就近走去出町柳,不用先往平安神宮再折返。詳細座位圖與開賣資訊見官方有料觀覽席頁面。

晚上鞍馬の火祭:由岐神社前燒到隔天凌晨的奇祭

時間內容
18:00点火・小松明巡行開始
20:00左右大松明集合・注連縄切り
21:30起神輿渡御
23:00左右(參考)神輿抵達御旅所
翌23日凌晨2:00左右還幸祭,神輿回歸由岐神社

官方祭典資訊可參考由岐神社官方網站。從叡山電鐵鞍馬站下車後,步行約6-10分鐘即可抵達會場一帶,但這是全日本數一數二擁擠的祭典之一,人潮管制下實際移動時間常常比步行距離估算的更久。

為什麼要點火把:一場遷座儀式留下的傳統

由岐神社原本供奉在平安京的御所內。天慶3年(940年)京都接連遭遇大地震與平將門之亂,社會人心浮動,朱雀天皇為祈求天下太平,下詔將由岐大明神從御所遷往京都北方的鞍馬,作為都城北面的守護神。遷座當天的儀式規模浩大,隊伍用鴨川邊生長的蘆葦紮成火把,沿途點燃照明,行列綿延將近1公里。

鞍馬當地居民被這場莊嚴又壯觀的遷座儀式深深打動,為了世代傳承這段歷史與由岐大明神的靈驗,才創立了這個每年重演火把遊行的祭典——這也是為什麼鞍馬の火祭會被稱為「日本三大火祭」之一,跟其他單純的夜間慶典不同,它本質上是在重現一場千年前的真實歷史場景。

晚上21:30左右的「注連縄切り」是全場最關鍵的一幕:太鼓聲響起後,山門石階前用青竹紮起的注連縄(結界繩)被砍斷,大松明一擁而上湧向石階、集中焚燒,接著年輕人衝上石階迎接神輿——這個橋段象徵的正是當年鞍馬居民衝出迎接由岐大明神遷座抵達的那一刻。

祭典之所以被列入「京都三大奇祭」,除了這套獨特的火祭形式,也因為整場儀式由當地七個傳統組織(仲間)嚴格分工籌辦、直到深夜才結束,這種扎根於地方信仰、不受官方禮制拘束的原始感,正是「奇祭」兩個字的由來。

鞍馬街道上燃燒的大松明與由岐神社石階

圖源/由岐神社官方網站

交通痛點:市區到鞍馬要多久,末班車跟你以為的不一樣

從京都市區到鞍馬,一般路線是先到出町柳站,再轉搭叡山電鐵鞍馬線。市區移動到出町柳約30分鐘,出町柳到鞍馬車程再約30分鐘,這段是單線鐵道,祭典晚間人潮壅塞時甚至會實施進站管制。從16:00左右開始,車站周邊人潮就會逐漸增加,愈晚愈擁擠。

⚠️ 末班車參考時間約23:24(出町柳方向),但鞍馬の火祭實際燒到隔天凌晨2點才真正結束——單靠公共交通,物理上就是等不到還幸祭。想看到最後,通常只剩兩個選項:一是包車全程守候,二是直接在鞍馬或鄰近的貴船一帶留宿一晚。

不過這不代表交通只能靠碰運氣。叡山電鐵在10月22日晚間會另外加開「火祭ダイヤ」——也就是專為鞍馬の火祭準備的加班列車時刻表,比平日班次密集許多。

實際去過的旅人回報,即使車站人潮壅塞、需要排隊等候進站,靠加開的班次通常也只要多等約30分鐘左右就能搭上車,並不是外界想像的「只有一班末班車、錯過就回不去」那麼緊繃。真正的限制是在凌晨2點才結束的還幸祭之後——這個時間點已經完全超出任何加班車能涵蓋的範圍,這段才是公共交通確實無法解決的部分。

交通管制與停車:這幾條路這天會封

10月22日15:00至隔天凌晨1:00,府道京都広河原美山線「貴船口~鞍馬溫泉」路段會實施車輛通行管制,沿線停車場當晚也會一併封閉。換句話說,這天想自駕直接開到鞍馬是行不通的。

自駕不可行

管制路段涵蓋主要進山道路,私家車與租車當晚都無法直接開到會場周邊。

停車建議改到出町柳周邊

京都市出町駐車場約159格、リパーク出町柳駅北約40格,可以停在這裡再轉搭叡山電鐵上山。

包車能停在管制線外

包車司機熟悉管制路段的邊界,能把車停在管制線外等候,接送點不受車流管制直接影響。

京都包車在祭典管制線外等候接送示意

此圖為AI情境製圖

兩種玩法:全程重度版 vs 輕鬆版

重度版

兩個祭典都想看好看滿,甚至留到還幸祭結束。深夜這段公共交通已經銜接不上,需要搭配包車或在鞍馬、貴船一帶安排一晚住宿。

輕鬆版

時代祭看完主要隊伍、鞍馬の火祭感受點燈氣氛就好,抓21:30前離開鞍馬,趕搭末班電車回市區,行程壓力小很多。

彈性版

全程包車接送,看到幾點都不用對照時刻表,臨時想多留一會也不必擔心錯過最後一班車。

如果這趟行程還想順道安排京都到大阪的移動,也可以參考這篇京都→大阪包車一日遊攻略,了解包車串連兩地行程的實際安排方式。

常見問題

時代祭跟鞍馬の火祭真的每年都同一天嗎?
是的,兩個祭典的日期各自固定:時代祭是平安神宮的例行祭典、鞍馬の火祭是由岐神社的例祭,都訂在10月22日,不是特定年份才有的巧合。不過確切的雨天備案不同——時代祭遇雨會順延至10月23日,鞍馬の火祭目前沒有查到明確的雨備公告。建議兩者分別在出發前確認當年狀況。
一天真的排得完兩個祭典嗎?網路上真的有人這樣做過嗎?
確定可行,而且是日本旅遊媒體與部落客都討論過、有明確稱呼的固定玩法。日文裡把「同一天連續參加兩個活動」叫做「ハシゴ」(意思接近串場、連軸轉),也有媒體用棒球術語「Wヘッダー」(雙重賽)來形容這兩個祭典的組合,代表這不是什麼冷門或風險很高的排法。財經媒體Diamond Online就明確寫過,時代祭隊伍下午2點半左右在平安神宮結束,鞍馬の火祭要到日落後約6點才開始,中間有3個半小時左右的空檔,「看完時代祭之後再去看鞍馬の火祭」是完全可行的安排。也有旅人實際寫下2016年跑完全程的紀錄:早上9點到京都御苑卡位、看完12點到14點的行列後直接從御苑出發(不等隊伍走到平安神宮),步行約30分鐘到出町柳,搭上祭典加開的「火祭ダイヤ」班次,下午3點左右抵達鞍馬,接著看18點到23點半的火祭,最後靠加班車搭上末班車回程,雖然排隊等車,但也只多等了約30分鐘。這篇紀錄給出的具體建議,正是本文時間軸段落採用的走法:在御苑看完就提早出發,而不是留到隊伍抵達平安神宮才動身。
需要門票或預約嗎?
兩個祭典本身都不需要門票即可在路邊觀賞。時代祭若想要坐著看,可以額外購買有料觀覽席;鞍馬の火祭目前沒有需要預約的觀賞席位。
從市區到鞍馬要多久?
先移動到出町柳站約30分鐘,再轉搭叡山電鐵到鞍馬約30分鐘,合計約1小時,但祭典當晚人潮壅塞可能需要額外排隊等候進站,實際時間會拉長。
可以開車去鞍馬嗎?
10月22日15:00至隔天凌晨1:00,貴船口至鞍馬溫泉路段會實施車輛通行管制,沿線停車場當晚也會封閉,自駕或租車都無法直接開到會場附近,建議改搭電車或安排包車接送。
京都自由行・包車規劃

白天時代祭、晚上鞍馬火祭,一天兩地不被電車班次綁死

從市區到鞍馬的末班車、加班車時刻都要提前查好才安心,如果還想留到還幸祭結束,包車能免去對照時刻表跟排隊等車的壓力,行程彈性交給司機處理。

立即預約包車
加LINE諮詢行程規劃

延伸閱讀